Eine Neuübersetzung des antiken Dramas hätte eine Randnotiz bleiben können. Doch die sprachliche Kunst des Zürcher Altphilologen Kurt Steinmann bringt Philoktet wahrhaft meisterlich in die Mitte unserer Zeit. Dort brauchen wir den Text mehr denn je.
Martin Suter's Roman "Melody" nimmt uns mit in einen gut bestückten Weinkeller an der Zürcher Goldküste. Ein guter Tropfen, so lernen wir nach und nach, bringt nicht unbedingt einen guten Charakter hervor.
Es ist ein stattliches Band geworden mit seinen insgesamt 408 Seiten und beachtlichen Massen von 21.5 cm x 32.0 cm. Eduard Hochbichler (Herausgeber) und sein Autorenteam beschreiben den Alpenwald aus 20 Perspektiven und heben die immense Bedeutung dieses Lebensraums für uns alle hervor.